Song translation
by Alvaro Soler
Mar De Colores

Translation
Translated on April 22, 2025
May rain She's the one who knows I didn't deceive you Until the day she evaporated With the rhythm she has It makes me feel sick And when she's by my side I forget the past We'll lose ourselves in another place Because I know That even though she poisons me I know it's worth it Just to have her for one more minute Her, if only she knew Her, driving me crazy Her, her, her, I only live for her, her, her Her, if only she knew Her and her brown skin Her, her, her, I only live for her, her, her Little by little She steals every breath from me And yet, I decide to walk the path, me With the rhythm she has It makes me sick And when she's by my side I forget the past We'll lose ourselves in another place Because I know That even though she poisons me I know it's worth it Just to have her for one more minute Her, if only she knew Her, driving me crazy Her, her, her, I only live for her, her, her Her, if only she knew Her and her brown skin Her, her, her, I only live for her, her, her Her, her, her, I only live for her, her, her And when she's by my side I forget the past We'll lose ourselves in another place And because I know That even though she poisons me I know it's worth it Just to have her for one more minute Her, if only she knew Her, driving me crazy Her, her, her, I only live for her, her, her Her, if only she knew Her and her brown skin Her, her, her, I only live for her, her, her Her, her, her, I only live for her, her, her Her, her, her, I only live for her, her, her
Original lyrics
Lluvia de mayo Ella es la que sabe que no te engaño Hasta que llegó el día en el que se evaporó Con el ritmo con el que ella va A mí me pone malito Y cuando está a mi lado Se me olvida el pasado Nos perderemos en otro lugar Porque yo sé Que aunque ella me envenena Sé que vale la pena Para tenerla un minuto más Ella, si solo supiera Ella, que me desespera Ella, ella, ella, solo vivo por ella, ella, ella Ella, si solo supiera Ella y su piel morena Ella, ella, ella, solo vivo por ella, ella, ella Poquito a poquito Es como me roba cada respiro Y aún así, decido andar el camino, yo Con el ritmo con el que ella va A mí me pone malito Y cuando está a mi lado Se me olvida el pasado Nos perderemos en otro lugar Porque yo sé Que aunque ella me envenena Sé que vale la pena Para tenerla un minuto más Ella, si solo supiera Ella, que me desespera Ella, ella, ella, solo vivo por ella, ella, ella Ella, si solo supiera Ella y su piel morena Ella, ella, ella, solo vivo por ella, ella, ella Ella, ella, ella, solo vivo por ella, ella, ella Y cuando está a mi lado Se me olvida el pasado Nos perderemos en otro lugar Y porque yo sé Que aunque ella me envenena Sé que vale la pena Para tenerla un minuto más Ella, si solo supiera Ella, que me desespera Ella, ella, ella, solo vivo por ella, ella, ella Ella, si solo supiera Ella y su piel morena Ella, ella, ella, solo vivo por ella, ella, ella Ella, ella, ella, solo vivo por ella, ella, ella Ella, ella, ella, solo vivo por ella, ella, ella
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Alvaro Soler
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Alvaro Soler
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Alvaro Soler catalogSongs in English
Discover other tracks translated into the same language.
Explore English translations"Ella" is a standout release from Alvaro Soler, featured on "Mar De Colores". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Alvaro Soler's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.